ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ เพื่อการสื่อสาร

 

 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย Greetings- การแนะนำและคำทักทาย

Hello/ Hi	สวัสดี	How’s your day going?	เป็นอย่างไรบ้าง?
Hello, my name is….	สวัสดีฉันชื่อ…	How are you?	เป็นอย่างไรบ้าง?
Hey man, Nice to meet you.	เฮ้ เพื่อนยินดีที่ได้รู้จัก	Good to see you!	ดีใจที่ได้เจอ
Hi, how’s tricks?	เป็นอย่างไรบ้าง?	What’s your name?	คุณชื่ออะไร?
How do you do?	สวัสดี (ไม่ได้แปลตรงตัวตามตัวอักษรว่า คุณทำอย่างไร)	Whazzup?	ทำอะไรอยู่
How’s life?	ชีวิตเป็นไงบ้าง?	What’s up? What’s new?, or What’s going on?	มีอะไร? มีอะไรใหม่? หรือเกิดอะไรขึ้น?
How’s it going?	เป็นไงบ้าง?	Where are you from?	คุณมาจากไหน
How long will you stay here?	คุณจะอยู่ที่นี่อีกนานแค่ไหน?	Where do you live now?	ตอนนี้คุณอาศัยอยู่ที่ไหน
Have a nice day for you!	ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีของคุณนะ	Are you here on vacation?	คุณมาที่นี่เพื่อพักร้อนใช่ไหม?
Haven’t seen you for ages.	นานมาแล้วไม่เห็นคุณ(สำนวน “in ages” หรือ “for ages” แปลว่า เป็นเวลานาน)	This is my name card	นี่คือนามบัตรของฉัน
Have a good one	ขอให้มีวันที่ดี	See you soon!	แล้วพบกันเร็ว ๆ นี้

2. ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย  Sentences about Family – ประโยคเกี่ยวกับครอบครัว

Do you want to see pictures of my family?	คุณอยากดูรูปภาพครอบครัวของฉันไหม?
How’s the family? How’s everybody doing?	ครอบครัวเป็นอย่างไรบ้าง ทุกคนเป็นอย่างไรบ้าง
Have you got a big family?	คุณมีครอบครัวใหญ่ใช่ไหม?
Have you got any brothers or sisters?	คุณมีพี่ชายหรือพี่สาว?
How many people are there in your family?	ครอบครัวคุณมีสมาชิกกี่คน?
There are six people in my family	ครอบครัวของฉันมีหกคน

3. ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย  Sentences about Jobs – ประโยคเกี่ยวกับงาน

Are you available for the meeting on …?	คุณว่างสำหรับการประชุมวันศุกร์ เวลา…มั้ย	I wish I could help, but I’m busy right now.	ฉันก็อยากจะช่วยนะ แต่ตอนนี้ยุ่งอยู่น่ะ
Can / Could I remind you to…?	ขอฉันเตือนเธอสักนิดนะว่า…	Hope you don’t forget to do it.	ฉันหวังว่าเธอจะไม่ลืมทำมันนะ
Could I have your advice on this?	ฉันขอคำแนะนำจากคุณได้ไหม?	That sounds like a great plan!	ฟังดูแผนนี้ยอดเยี่ยมจัง
Can you join the meeting on..?	คุณสามารถเข้าร่วมประชุมวันศุกร์ เวลา…ได้มั้ย	What time does the meeting start?	ประชุมเริ่มกี่โมง
Can I take a day off?	ฉันขอลาซักวันได้มั้ย	Which room is the meeting in?	ห้องที่กำลังมีประชุมอยู่ไหน?
Don’t forget to do it.	อย่าลืมทำเรื่องนี้	Would you mind photocopying this bill for me?	จะเป็นไรไหมถ้าฉันจะรบกวนคุณถ่ายเอกสารบิลนี้ให้ที
Do you have a minute?	ว่างคุยซักนิดมั้ย/มีเวลาซักเดี๋ยวมั้ย	Would you mind sending the presentation to me?	รังเกียจมั้ยที่จะส่งสื่อนำเสนองานให้ฉันหน่อย
I want to remind you about …	ฉันอยากจะเตือนเธอเรื่อง…	Please don’t forget to do this.	อย่าลืมทำมันนะ
I’d like to remind you about…	ฉันต้องการเตือนคุณเกี่ยวกับ …	You will remember to finish it, won’t you?	เธอจำได้ว่าต้องทำมันให้เสร็จใช่ไหม
I’m looking forward to working together.	ฉันรอคอยที่จะทำงานร่วมกันกับคุณ	Stick on the plan that…	ตามแผนที่วางไว้คือ…

Eng Breaking แนะนำประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

4. ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย  Things Are Good – ชื่นชม

Good job!	ทำได้ดีมาก!	You’re a genius.	คุณเป็นอัจฉริยะ
Good for you!	ดีสำหรับคุณ!	You’re doing fine.	คุณทำได้ดี
Great!	ดีมาก	You are really pretty.	คุณน่ารักจริงๆ
Good thinking.	เป็นความคิดที่ดี	You look great today.	วันนี้คุณดูดีมาก
That’s it!	นั่นแหล่ะ! (ต้องเป็นอย่างนั้น)	You’re on the right track now!	คุณอยู่ในเส้นทางที่ถูกต้องแล้ว!
That’s the best ever.	นั่นเป็นสิ่งที่ดีที่สุด	You’re looking so beautiful today.	วันนี้คุณดูสวยงามมาก
That’s not bad!	นั่นไม่เลวเลย!	I love your new dress.	ฉันชอบชุดใหม่ของคุณ
That’s really nice	มันดีจริงๆ	How thoughtful	ช่างคิด,ครุ่นคิด,รอบคอบ

5. ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย  Ways To Say Sorry – วิธีการพูดคำขอโทษ

Whoops. Sorry	อ๊ะ ขอโทษ	Sorry to butt in ….	ขอโทษที่พูดขัดจังหวะ….
I’m (so / very / terribly) sorry หรือ I’m terribly sorry	ฉันขอโทษจริงๆ	Sorry to interrupt, but…..	ขออภัยที่จะขัดจังหวะ แต่…
I’m sorry I’m late	ฉันขอโทษที่มาสาย	Pardon (me).	ยกโทษให้ฉัน
Sorry to bother you	ขอโทษที่รบกวนคุณ	That’s my fault.	นั่นเป็นความผิดของฉัน
Sorry. I didn’t mean to do that	ขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำอย่างนั้น	My bad/My fault.	ฉันไม่ดี / ความผิดของฉัน
Sorry for keeping you waiting	ขออภัยที่ทำให้คุณต้องรอ	Please excuse my (ignorance).	กรุณาให้อภัยความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ของฉัน

คุณสามารถใช้ประโยคต่อไปนี้เพื่อตอบกลับเมื่อคนอื่นพูดคำขอโทษกับคุณ เป็นประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยเช่น

Don’t worry about it. – อย่าไปกังวล, อย่าไปคิดมาก
Please don’t blame yourself. –อย่าโทษตัวเอง
It’s not your fault. – ไม่ใช่ความผิดของคุณ
That’s all right – ไม่เป็นไร หรือ ทุกอย่างยังโอเค
Think nothing of it. – ไม่ต้องคิดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้นอีกนะ
No problem – ไม่เป็นไร
Never mind. It doesn’t really matter. – ไม่ต้องคิดมากไม่เป็นไร

6. Ways To Say Thank You for someone – การพูดขอบคุณใครสักคน

Thank you very much.	ขอบคุณมากๆ	Thanks a million for…!	ขอบคุณล้านครั้งสำหรับ … !
How thoughtful.	คุณรอบคอบจัง	There are no words to show my appreciation!	ไม่มีคำพูดใดที่แสดงความขอบคุณของฉัน!
That’s so kind of you.	คุณดีกับฉันจัง	I am most grateful	ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่สุด
Thank you, without your support	ขอบคุณที่ช่วยเหลือฉัน	I really appreciate it	ฉันซาบซึ้งกับเรื่องนี้จริงๆ

อย่าพลาดวิดีโอนี้นะ >> จะอธิบายบางอย่างในการสนทนาภาษาอังกฤษได้อย่างไร

7. Giving An Opinion – ให้ความคิดเห็น

As far as I’m concerned…	ตามความเห็นของฉัน / เท่าที่ฉันรู้…..	What I’m trying to say is….	สิ่งที่ฉันพยายามจะพูดคือ
What are your views on…?	คุณมีความคิดเห็นยังไงบ้างกับเรื่องนี้	What is your opinion about that?	เรื่องนั้นคุณมีความเห็นว่าอย่างไร
What are your ideas ?	คุณรู้สึกยังไงกับสิ่งนั้น	To my mind…	ฉันคิดว่า….
What’s your opinion?	คุณมีความคิดเห็นอย่างไร	I think we should…	ฉันคิดว่า เราควร…

8. ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย  Sentences about Hobby – ประโยคเกี่ยวกับงานอดิเรก

What is your hobby?	งานอดิเรกของคุณคืออะไร	I’m really into it.	ฉันหลงใหลในสิ่งนั้นมากๆ
I relax by…	ฉันผ่อนคลายด้วย	I’m addicted to it	ฉันติดสิ่งนั้นมากๆ
If I’m not working, I…	ถ้าฉันไม่ทำงานฉัน …	Why did you start your hobby?	ทำไมคุณถึงเริ่มงานอดิเรกของคุณ
My hobbies are…	งานอดิเรกของฉันคือ…	How many hours a week do you spend on your hobby?	คุณใช้เวลากับงานอดิเรกของคุณกี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์?
I wouldn’t mind a…	ฉันจะไม่รังเกียจ …	I’m crazy about it.	ฉันคลั่งไคล้มัน
I could use a…	ฉันต้องการ	I’d really like / I’d love a day	off.ฉันชอบมาก / ฉันชอบวันหยุด

ผู้เรียนภาษาอังกฤษจะไม่ควรพลาดกับประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย

9. Asking For Help and Suggest Giving Help – การขอความช่วยเหลือและแนะนำการให้ความช่วยเหลือ

Can I help you?	ฉันช่วยอะไรคุณได้บ้าง	Give me a hand with this, will you?	คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
Could you help me for a second?	คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม	Help! / Help me!	ช่วยด้วย ช่วยฉันด้วย
I need some help, please.	ฉันต้องการความช่วยเหลือโปรด ช่วยฉันหน่อย	Thanks for your help.	ขอบคุณที่ช่วยเหลือฉัน
I can’t manage. Can you help?	ฉันจัดการไม่ได้ คุณช่วยได้ไหม	It’s my pleasure.	ด้วยความยินดี

10. Sentences about Shopping – ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย
เกี่ยวกับการช็อปปิ้ง

Are you open on…? ร้านเปิดตอน…ใช่ไหม?	What is the total? ทั้งหมดเท่าไหร่?
Buy one get one free ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง	What is the price after the discount? ราคาหลังลดแล้วคือเท่าไห่ร
Can you give me any off? คุณลงราคาหน่อยได้ไหม?	Would you like anything else? คุณต้องการอย่างอื่นอีกไหม
Do you sell any…? or Do you have any…? คุณมีขาย….ไหม?	That’s cheap! ถูกมากเลย!
That’s good value นั่นมีมูลค่าที่ดี	That’s too expensive! มันแพงเกินไป!

11. ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย On The Phone

Can I speak to + ชื่อคน/ชื่อตำแหน่ง? ขอสายคุณ…หน่อยได้มั้ยคะ/ครับ?
Can I speak to … please?ขอสายคุณ…หน่อยได้มั้ย
Could I ask who’s calling, please? ฉันขอถามได้ไหมว่าใครโทรมา
Can I leave a message for him/her? – ฉันสามารถฝากข้อความถึงเขา ได้หรือไม่?
Could you please take a message? Please tell her/him that…คุณช่วยส่งข้อความได้ไหม กรุณาบอกเธอว่า…

Sure, one moment please. –แน่นอนอยู่แล้ว รอฉันสักครู่
Thanks for getting back to me. ขอบคุณที่ติดต่อกลับ
Leave a message after the beep. ฝากข้อความหลังจากเสียงสัญญาณ
Leave a message.ฝากข้อความไว้
I’ll call you later. ฉันจะโทรกลับทีหลัง
I’ll call you back when I’m free. ฉันจะโทรกลับหาคุณเองเมื่อฉันว่าง

I’m sorry, she/he’s not here today. Can I take a message? ขอโทษนะคะ เขาไม่อยู่ที่นี่วันนี้ กรุณาฝากข้อความเอาไว้ได้ไหม
I’m sorry, we have a bad connection.  Could you speak a little louder, please? ขอโทษนะคะ เหมือนสัญญาณจะไม่ดี กรุณาพูดให้ดังหน่อยได้ไหม
Good morning/afternoon/evening.  This is (your name) at/ calling from (company name).  Could I speak to ….? – สวัสดี.ฉันชื่อ … โทรจาก… ฉันสามารถคุยกับ…. ได้ไหม?
Is there anything else I can help you with?……Okay, thanks for calling.  –มีอะไรให้ฉันช่วยอีกไหม? … ขอบคุณมากที่โทรหา

ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยช่วยคุณมั่นใจมากขึ่้นในการสื่อสาร

ยกตัวอย่างบทสนทนามีใช้ประโยคที่ใช้บ่อย

บทสนมนาในการเจอกันครั้งแรกกับ การใช้ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย

บทสนมนาถามตอบเกี่ยวกับงานอดิเรก กับประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย

Mike: Good morning, nice to see you, I’m Mike What’s yours? สวัสดีตอนเช้า ยินดีที่ได้รู้จัก ผมชื่อ Mike แล้วคุณละครับ Ning: You can call me Ning. — เรียกผมว่า Ning ได้นะครับ Mike: You speak English very well. — คุณพูดภาษาอังกฤษดีมากเลยนะครับ Ning: Oh, a little — อ่ะ ได้นิดหน่อยครับ Mike: Where are you from Ning? — คุณมากจากไหนครับ Ning? Ning: I’m from Japan — ผมมาจากญี่ปุ่นครับ  Mike:  Are you here on vacation? — คุณมาเที่ยวหรอครับ Ning: No, I’m not. I’m here working — ไม่ครับ ผมมาทำงานที่นี่ครับ Mike: what are you doing? — คุณทำงานอะไรครับ Ning: I’m a journalist — ผมเป็นนักข่าวครับ Mike: How long will you stay here? — คุณจะอยู่ที่นี่นานไหมครับ Ning: A week, nice to meet you Mike — หนึ่งสัปดาห์ครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับไมค็ Mike:  Me too , This is my name card — เช่นกันครับ นี่คือนามบัตรของผม Ning: Thank you — ขอบคุณครับ

Ning: Tell me, what do you enjoy doing in your spare time Mike?  บอกผมได้ไหมครับว่าคุณชอบทำอะไรในเวลาว่างครับไมค์?  Mike: Well, I like painting and I also collected a lot of other things. What about you? — อ่ะ ผมชอบวาดรูป และสะสมบางอย่างครับ แล้วคุณละครับ ? Ning: I like painting too and playing piano. — ผมชอบวาดรูปและเล่นเปียโน Mike: You know how to playing piano? — คุณเล่นเปียโนเป็นด้วยหรอ Ning: Yes, I do. — ครับ ผมเล่นได้ Mike: How interesting! When did you learn how to do that? ดีจังเลย คุณเรียนเปียโนเป็นตั้งแต่เมื่อไหร่ครับ Ning:  I learned by myself when I was 15 years old ผมเรียนเองนะครับ ตั้งแต่ตอนอายุ 15 ปี Mike: It’s so amazing. –มันช่างยอดเยี่ยมมาก